القنص والفلاحة

التأصيل العروبي لكلمة “تمركيست” في العامية الجلفاوية

بن سالم المسعود “تمركيست” من الأسماء التي تدل على نوع من الثلج ذو طبقة رقيقة لحظة سقوطه. أصل هذه الكلمة من الفعل “ركس” الذي من معانية ركب بعضها بعضا فنجد الزمخشري يشرح “شِعر متراكس أي متراكب” وهو ما يصح عن تراكب قطع الثلج فوق بعضها لتتشكل طبقاته التي تغطي الأرض. وينقل الزمخشري أيضا “وأركس الثوبَ في الصبغ: أعدّه فيه” ويصح أن نقتبس منه قولنا أركست …

 235 المشاهدات

جمل وكلمات عامية فصيحة مرتبطة بالمطر بمنطقة الجلفة

تعيش الجلفة في هذه الأيام الرمضانية، وعلى غرار باقي مناطق الوطن، البشرى التي يحملها نزول الغيث لما فيه من خير البشر والدواب. وإذا كنا قد استعملنا لفظ الغيث فهذا لحكمة قرآنية في سورة يوسف تجعل من الغيث مرتبطا بالرخاء والعشب والرحمة بينما المطر هو للعذاب دوما في آيات القرآن كقوله تعالى “وهو الذي ينزل الغيث من بعد ما قنطوا وينشر رحمته وهو الولي الحميد”، وقوله …

 449 المشاهدات

بقلم الشاعر علي قوادري/ البَدْوي

التقيته كعادته يسارع من أجل العودة إلى مضارب القبيلة ،سألته أما زلت بدويا؟ أجابني وهو يصف لي حياة البداوة وحبه الكبير لها وقال لي: -يابني هكذا عشت وهكذا سأموت ..بدويا بدويا.. تحية طيبة لأهل البداوة وحديثهم الذي يكتسي طلاوة وحلاوة… عُمْري عايشو مَفْكُوك مِتْهَنِّي مانيش طمَّاع عالدُّنيا مَلْهُوفْ اِللِّي جابو ربِّي خالقي يِعَيَشْني راضي بالڨليل نامِنْ بالظُّروف حب الدنيا إلهي مِنُّو سَلَّكْني عايش هاني ما …

 206 المشاهدات

قصتان شعبيتان جلفاويتان من القرن الـ 19 … “الحاج بن دادي” و”عمر بن الرڨيڨ”!!

سعد بلخيرات توطئة … غرضنا من إيراد هاتين القصتين هو إعطاء صورة عن المجتمع الجزائري بعد أن وطّد المحتل الفرنسي أركانه وشرع يطبق سياساته الخطيرة لا سيما في النصف الثاني من القرن التاسع عشر وما بعده … وقد تميّزت هذه الفترة بالجزائر عموما ومنطقة الجلفة خصوصا، بشدّة وطأة وفداحة الاحتلال الفرنسي … فقد عانى الناس من مجاعة الستينات لا سيما سنة 1867 ثم تحملوا تبعات …

 162 المشاهدات

قصّة محفظة محاد بن رحمون (1865-1945) … أو عندما يخاف الحرفيّ من الهجاء!!

بلخيرات سعد يُروى أن الشاعر “محمد بن رحمون 1865-1945″، المشهور بـ “محاد بن رحمون”، ذهب إلى حرفي الصناعات الجلدية بقصر مسعد المشهور بمهارة أهله في صنعة “الملاخة” وطلب منه أن يصنع له “جبيرة“، أي محفظة جلدية صغيرة، غير أن الحرفي تماطل في إنجاز ما طلبه الشاعر محاد بن رحمون. بعد انتظار لعدة أيام توعّده الشاعر ببيتين شعريين في “المَعْر” أي غرض الهجاء وفيهما يقول: حاجتي …

 400 المشاهدات

توثيق وتحرير بهناس محمد/ قصيدة الأوصاف الثمانية لأولاد نايل للشيخ “محفوظ بلخيري”

يا من جيت تسال نعطي لك لخــبار *** نحكي لك ع العرش نوريك اوصافو من بكري معلوم فيه ابطال اخيار *** ذوّادة ع الحــوض واحد ما حــافوا فيهم ثَمْن اصناف هاهم بالتـــعبار *** يا ســـايل ع العرش تقصد صنّافو الله يبــارك قبل ما نذكر لشـــعار *** وصلاة الرســــول للعرش احقافو تلقى فيهم سيف بو علقــــة بتّــار *** سمّــــو نافذ والسّـــقم جا مــردافو ما يحتاجش تشحذو …

 345 المشاهدات

مع الشاعر محفوظ بلخيري/ بيت من الملحون في وصف حصان أسود!!

يقول الشيخ أحمد الأعكف رحمه الله: يركبو في الخيل لدهم *** كي اشوف القوم ينهم  *** قا اوصيف يجي يتمتم  *** باطّو قَضبان سيدو يركبو في الخيل صاري *** كي اشوف القوم طارئ *** بيه تتحاجى الذراري *** كل ما سمعوه رقدو  ذا الهند اللي امذكر *** ذا الرهج اللي امڨطر *** ذا الثعبان المكمكر *** ما مسّو حد بييدو ***** (قَضبان أصلها غَضبان لأن …

 357 المشاهدات

دور الدّليل في منطقة أولاد نائل … العدّاء العربي (بن سعيدان) أنموذجا!!

د. زيان اسماعيل مع احتلال فرنسا للجزائر بدأت القوات الفرنسية بإرسال دوريات استطلاع لجلّ مناطق الجزائر، ومن تلك المناطق التي جابتها تلك الدوريات كانت منطقة أولاد نائل وأحوازها، والغريب أنّ تلك الدوريات كانت تمشي وفق مخطّطات للمسير تضمن لها معرفة الطرق المؤدية للقرى والمداشر بكلّ دقة، بل ومعرفة أماكن أخرى لا يعرفها سوى أهل البلد. لا ريب أنّ القوات الفرنسية كانت قد قامت بالاستنجاد بالمرشدين …

 254 المشاهدات

وصف الخيل … الشاعر “دحمان بن الخردلة الحمدي”!!

الكاتب/ عدة خلوفي كانت أم جندب الطائية تحت امرئ القيس الشاعر الجاهلي. وكان قد احتكم إليها زوجها، وعلقمة الفحل، فعرض كل منهما قصيده … فحكمت لعلقمة الفحل، فغضب زوجها وطلقها. قال امرؤ القيس في القصيدة : فـللــساق ألـهـوب وللـسوط درة *** وللــزجر منــه وقـع أخرج مهذب وقال علقمة الفحل: فـأدركــهن ثـانيــا مــن عنانه *** يمــر كـــمر الــرائح المتـحلب فقالت أم جندب: (إنّ علقمة وصف فرسه …

 234 المشاهدات

من مهام الرجال وقت الحرب … الشّوّاف والرّڨّاب في مقاومة بلاد أولاد نايل!!

من بين مظاهر التخطيط الحربي التي وثّقها المترجم العسكري “أنطوان آرنو” في تراث وتاريخ بلاد أولاد نايل نجد وظيفة الإستطلاع التي يقوم بها “الكشّاف” حين قدوم حملة العدو الفرنسي. ويسوق آرنو بالمجلة الإفريقية، عدد جانفي-مارس 1863، مصطلح “الشوّاف” توثيقا للحملة العسكرية الضخمة التي نفذها الجنرال ماري مونج ضد قبائل وقصور بلاد أولاد نايل سنة 1844. حيث يذكر  أن أولاد نايل قد أيقنوا أن نصرتهم للأمير …

 323 المشاهدات