القنص والفلاحة

مع الشاعر محفوظ بلخيري/ بيت من الملحون في وصف حصان أسود!!

يقول الشيخ أحمد الأعكف رحمه الله: يركبو في الخيل لدهم *** كي اشوف القوم ينهم  *** قا اوصيف اجي اتمتم  *** باطّو قَضبان سيدو (قَضبان اصلها غَضبان لأن أهل منطقة الجلفة يقلبون الغين قافا). المناسبة هي مدح عرس لعرش “أولاد يحي بن سالم”. وكان من بين ما يركبون من الخيل الحصان ذو اللون الأدهم (الأسود) الذي عندما يرى الخيل يصهل. فشبّهه مثل العبد الذي يأتي …

 15 المشاهدات,  10 شوهد اليوم

دور الدّليل في منطقة أولاد نائل … العدّاء العربي (بن سعيدان) أنموذجا!!

د. زيان اسماعيل مع احتلال فرنسا للجزائر بدأت القوات الفرنسية بإرسال دوريات استطلاع لجلّ مناطق الجزائر، ومن تلك المناطق التي جابتها تلك الدوريات كانت منطقة أولاد نائل وأحوازها، والغريب أنّ تلك الدوريات كانت تمشي وفق مخطّطات للمسير تضمن لها معرفة الطرق المؤدية للقرى والمداشر بكلّ دقة، بل ومعرفة أماكن أخرى لا يعرفها سوى أهل البلد. لا ريب أنّ القوات الفرنسية كانت قد قامت بالاستنجاد بالمرشدين …

 45 المشاهدات,  6 شوهد اليوم

وصف الخيل … الشاعر “دحمان بن الخردلة الحمدي”!!

الكاتب/ عدة خلوفي كانت أم جندب الطائية تحت امرئ القيس الشاعر الجاهلي. وكان قد احتكم إليها زوجها، وعلقمة الفحل، فعرض كل منهما قصيده … فحكمت لعلقمة الفحل، فغضب زوجها وطلقها. قال امرؤ القيس في القصيدة : فـللــساق ألـهـوب وللـسوط درة *** وللــزجر منــه وقـع أخرج مهذب وقال علقمة الفحل: فـأدركــهن ثـانيــا مــن عنانه *** يمــر كـــمر الــرائح المتـحلب فقالت أم جندب: (إنّ علقمة وصف فرسه …

 152 المشاهدات,  5 شوهد اليوم

من مهام الرجال وقت الحرب … الشّوّاف والرّڨّاب في مقاومة بلاد أولاد نايل!!

من بين مظاهر التخطيط الحربي التي وثّقها المترجم العسكري “أنطوان آرنو” في تراث وتاريخ بلاد أولاد نايل نجد وظيفة الإستطلاع التي يقوم بها “الكشّاف” حين قدوم حملة العدو الفرنسي. ويسوق آرنو بالمجلة الإفريقية، عدد جانفي-مارس 1863، مصطلح “الشوّاف” توثيقا للحملة العسكرية الضخمة التي نفذها الجنرال ماري مونج ضد قبائل وقصور بلاد أولاد نايل سنة 1844. حيث يذكر  أن أولاد نايل قد أيقنوا أن نصرتهم للأمير …

 202 المشاهدات,  5 شوهد اليوم

مع الراوية محفوظ بلخيري/ من أسماء “السلوڨي”!!

يقول الراوية الشاعر “الشيخ محفوظ بلخيري” في معنى كلمة “اسهاو” أنها تعني في اللهجة النايلية السلوڨي و هو كلب الصيد. ويعطي محدثنا حول هذا المعنى مثلا شعبيا: “أسبق الطايرات اڨطاية واسبق النازلات اسهاو” وكلمة “أسبق” معناها أسرع. وهذه الكلمات قديمة وتقال في مسعد ولاية الجلفة وكون الناس لا تعرفها لا يعني عدم وجودها. وهناك بيت شعري أيضا: يا طربية شاردة ديما نفار *** تعبت اعليها …

 152 المشاهدات,  4 شوهد اليوم

بقلم بن سالم المسعود/ أصل تسمية “عين وسّارة”!!

“عين وسّارة” مدينة تقع شمال ولاية الجلفة … وهذه المنطقة عمرتها قبائل عربية مرتحلة وأشهرها “رحمان”. لها حضور تاريخي وتراثي ثري عبر شتى مراحل تاريخنا. في هذه السانحة سنبحث في الأصل الأماكني لتسمية “عين وسّارة”. ولهذا لجأنا مباشرة إلى الدكتور “حميد غانم”. فهو زيادة عن كونه ابن المنطقة فإنه أيضا أستاذ للغة العربية درّس أجيالا ولم يقف عند ذلك بل واصل دراساته العليا وتحصل على …

 189 المشاهدات,  3 شوهد اليوم

لغتنا العربية … مصطلحات تعداد المواشي!!

كثيرة هي المصطلحات التي يستخدمها مربّو الماشية (الموّالة، مفردها موّال) بمنطقة الجلفة خصوصا والجزائر عموما. واليوم سنوثق خمس مصطلحات وهي: السرعوفة، الحلاّبة، الجلبة، القلم (جمعها القَليم)، الكركرة. السرعوفة: نجد ابن منظور في “لسان العرب” يقول “سرعف السَّرْعَفةُ: حُسْنُ الغِذاء والنَّعمة. وسَرعَفتُ الرجلَ فَتَسَرْعَفَ: أَحْسَنْتُ غِذاءه، وكذلك سَرْهَفْتُه. والمُسَرْعَفُ والمُسَرهفُ: الحَسَنُ الغِذاء”. أما في كتاب “الأغاني” فمعناها “السراعيف: السراع، واحدتها سرعوفة”. وفي قاموس “المخصص” لابن سيّده فنجده …

 94 المشاهدات,  2 شوهد اليوم

مع الراوية محفوظ بلخيري/ المثل البدوي “بيّاز ولا ميّاز”!!

في دردشة تراثية وتاريخية مع الشيخ الراوية “محفوظ بلخيري” بجبل “كاف الدخان” ذكر لنا مثلا بدويا تتداوله عرب المنطقة وهو “بيّاز و لاميّاز” بمعنى “أعمل بيّازا ولا أعمل ميّازا”. ويسترسل الشيخ محفوظ في الشرح فيقول “الميّاز هو الفارس الذي ترسله القافلة فيسبقها ليختار لها مكانا للنزول “المحط”. وفي ذلك مسؤولية كبيرة عن حسن الإختيار من حيث توافر شروط الأمان للقافلة ولبهائمها من اللصوص ومدى توفر …

 266 المشاهدات,  4 شوهد اليوم

النمر في التراث الشعري والأسمائي بمنطقة الجلفة

في نواحي الجلفة الكثير من الشواهد والقصص والوقائع المتعلقة بالنمر. ولأن أهم ميزة في النمر هي  الفراء المرقط فقد نسب العرب بعض صفات الكلاب والخيول الى النمر بقولهم “لون نمري” أي مثل فرو النمر مرقط حيث يقول المطرب خليفي أحمد في احدى القصائد مشبها الحصان بالنمر: النمر اللي منڨّط كي نهمزو إنطط مثل الغراب يشطح دلال تالفة انزيدهم ثلوبة تتلف كي النوبة شتاو في الحطيبة …

 159 المشاهدات,  2 شوهد اليوم

مع الراوية محفوظ بلخيري/ صور ومصطلحات منطقة الضايات المسعدية

الضايات عالم لوحده ونظام معيشة قائم بذاته ولهذا تجد لها مصطلحاتها الخاصة بها. فهي منخفض تتجمع فيه الأمطار مما يجعلها ملاذا للبشر  والحيوانبما تحويه من أشجار وارفة الضلال وبما تربو به مروجها من كلأ للمواشي. وتاريخيا هي مناطق لطالما شكلت ملجأ للمقاومين. ولا يوجد أفضل من يخبرنا عنها من الراوية الشيخ محفوظ بلخيري. وفي ذلك يقول أن الضاية الكبيرة تسمى “دحية” وجمعها “دْحِي”. وفي ذلك …

 47 المشاهدات,  2 شوهد اليوم