الخيمة والمرحول

من مظاهر المعيشة البدوية في مضارب أولاد نايل … عيال “أحمد بن بن يطو بهناس”!!

بن سالم المسعود تقديم: بين أيدينا مقتطف توثيقي من الجزء الأول من كتاب “بوح الضمير” للأستاذ المفتش ومربي الأجيال بهناس أبو ريان أحمد بن الحاج سعود بن أحمد بن بن يطّو. والكتاب هو عبارة عن سيرة ذاتية لمؤلفه تمتد الى سنة 1981. وقد صدر عن “دار تمكين للطباعة والنشر” عام 2018 مع تقديم للدكتور السعيد موفقي. يُعتبر هذا الكتاب عملا توثيقيا مهما من الناحية التراثية …

 48 المشاهدات,  12 شوهد اليوم

الحنين إلى الصحاب والديار للشاعر الحاج عيسى بلخامد

عدة خلوفي وكان من أمره أنه كان بعيدا عن مضارب قومه , مقيما بالقرارة، ولسنا نعلم أكان ذلك استيطانا أم انتجاعا ؟ … فشدّه الحنين إلى موطنه عين الابل وإلى أهله وأصحابه فبعث بهذه الرسالة القصيدة إلى صديقه الخيراني يستخبره ويخبره ويبثه شوقه إليه وحنينه إلى الوطن .. وقد ذكر صاحب التحقيق المتكامل سي الميلود قويسم ..أن المايدي والكرداوي اللذين ورد ذكرهما في البيت الأخير …

 57 المشاهدات,  50 شوهد اليوم

من شعراء البوادي في منطقة الجلفة

بهناس محمد الكثير منّا يردّد البيتين التاليين: بونــادم للــكــاتبة يقدى بالــــذّات .. اذا ما جاتو شورها يقدى عـاني المكتوب يسوق واسباب القدرات .. شوف الخبـــزة فمها وين ادّاني! من صاحب البيتين؟ وما مناسبتة القصيدة التي تضمّنت البيتين أعلاه؟ … إنه الشاعر بن دركوش بلقاسم بن أحمد (الركيزة) رحمهما الله. روى لي الراوي إسماعيل بن خيرة (م 1971 حاسي بحبح) أنه في سنة 1991 وبينما هو …

 34 المشاهدات,  4 شوهد اليوم

مع الراوية محفوظ بلخيري/ بعض أسماء الجمل بمنطقة الجلفة

بن سالم المسعود الإبل لها حضور كبير وقوي في تراث بلاد أولاد نايل المادي مثل منسوجات الوبر والتراث اللامادي من أشعار وأمثال وقصص. وقد نقلنا نماذج عن ذلك في قصيدة الشاعر “محاد بن داود” المعنونة ”قصيدة جمل الركبة” المنشورة سنة 1940 بالمجلة الإفريقية. وكذلك في موضوع إبل أولاد نايل وأوصافها في رحلة التنيلاني سنة 1816.  وهاهو الشاعر الراوية الشيخ محفوظ بلخيري يعطينا الأسماء العامية للجمل …

 94 المشاهدات,  2 شوهد اليوم

معالم في صحراء أم العظام بالجلفة … “المقايث” و”الصدود”!!

سعد بلخيرات الوجهة الآن شرقا نحو مدينة أم العظام انطلاقا من قرية “أم الخشب” على الطريق الوطني “رقم 01 ب” … من هذه النقطة تُقدّر المسافة بحوالي ستين كيلومتر. ولطالما مررنا بهذه الطريق كخيارنا المفضل للولوج إلى ولاية أولاد جلال. وتتميز هذه الطريق بكونها تنتمي إلى تراب بلدية أم العظام حيث تكثر الضايات الصغيرة مثل “ضايات النواميس” و”ضاية سالم”، الخ. في هذه البيداء تستذكر القصيدة …

 189 المشاهدات,  2 شوهد اليوم

من مآثر فرسان أولاد نايل … علي والربيع!!

سعد بلخيرات حفظت الذاكرة الجمعية سِيَر العديد من الأبطال الشجعان في بلاد أولاد نايل منهم علي بن الڨيرع والربيع بن المبارك وسعد بن دباز ومحمد بن لطرش وسالم بن كليب وبوزيد بن يحيى وسي امحمد بن عبد الرحمان بن سالم وثامر بن سالم بن طعبة وسيدي بلكحل (كنيته غرّاس المْحال) والفرسان من ذرية سيدي محاد بن علي جد العبازيز وفرسان السحاري والأحداب وأولاد بن علية …

 266 المشاهدات,  3 شوهد اليوم

من وثائق بلاد أولاد نايل (04) … ملاحظات عن التاريخ الديني لقصر المجبارة!!

بن سالم المسعود الوثيقة التي بين أيدينا اليوم هي رسالة من الشيخ الإمام سي عطية مسعودي (1900-1989) إلى الشيخ الإمام الحاج “محمّد الشيخ بن محمود” المشهور بـ “سي محاد الشيخ”، وقد منحنا الوثيقة حفيده الأستاذ الدكتور برابح محمد الشيخ مشكورا مع إفادة شفوية موجزة عن حياة الجدّ. الإمام سي محاد الشيخ مولود سنة 1889 وتوفي سنة 1982 عن عمر ناهز 93 سنة بعد أن قد …

 100 المشاهدات

نص بديع … مرحول قبائل بلاد أولاد نايل ولوحات جيناز

ترجمة وتقديم/ بن سالم المسعود تقديم: في أحد نصوصه المنشورة تباعا بمجلة “L’illustration” سنة 1871، توقف العقيد فيردينو دولاكومب مطولا ليصف مرحول أولاد نايل وأرضهم. لقد أعطى وصفا دقيقا لشكل المرحول وسيره مشبها إياه بلوحات الجيناز “Tableaux de la Genèse”. كما تعرف أيضا باسم “Les scenes de la Genèse”. هذه اللوحات عددها 12 لوحة من بين مجموعة 84 لوحة رُسمت بإتقان في الثلث الأول للقرن …

 138 المشاهدات

منشورة سنة 1902 … قصيدة غزل ولوعة فراق الحبيبة

بن سالم المسعود هذه قصيدة نشرت سنة 1902 بالمجلة الإفريقية للشاعر علي بن لخضر الشرفي الذي يسكن الڨرارة. وموضوع القصيدة غزلي في لوعة فراق الحبيب. ويبدو أنها قصة حب من بعيد لم يجد الشاعر معه من سبيل ومؤنس سوى القصيد. والمحبوبة هنا اسمها “الشيخة” وأبوها هو “المولود” من عرش “أولاد لكحل” المعروفين أيضا باسم “أولاد لخضر” وهُم من بطون أولاد نايل التي تسكن صحراء مسعد …

 74 المشاهدات,  4 شوهد اليوم

أسماء آبار وعيون وغدران قبيلتي أولاد أم الإخوة وأولاد زيد

بن سالم المسعود نشرع في نشر أسماء نقاط التزود بالماء (آبار وعيون وغدران) التي توجد بمضارب بلاد أولاد نايل من قصور وبوادي. ويفيدنا هذا التوثيق في معرفة نمط المعيشة وطرق القوافل الحربية والتجارية والحجية والمنتجعة. وكذا الدراسات اللسانية حول أصول الأسماء كما يسمح لنا بمعرفة محتوى القصائد التي جاءت على ذكر هذه الأماكن. وقد اعتمدنا على مصدر فرنسي صادر سنة 1893. اليوم ننشر آبار قبيلتي …

 126 المشاهدات